8(499)6890230
8(926)2491092

Haberler

07.11.2017

Bu yazıyı erken bir tarihte hazırlamamızın sebebi Rusya da iş yapan yatırımcılarımızın ve...

07.06.2017

25 Mayıs 2017 tarihinde Rusya Devlet Başkanlığı İnsan Hakları Konseyi, Devlet Başkanı’na idari...

25.05.2017

Uçak krizinin hemen ardında Türkiye ye karşı Rusya nın uyguladığı yaptırımlarda ön plana çıkan...

19.12.2016

yeni yılda yaklaşık 216 toplam kanun değişikliği Rusya da uygulamaya alınacaktır,bunlar...

08.11.2016

Rusya da Tıbbi ürün satan firmalar ülke dışından yaptıkları ithalatlarda kdv den muaf...

28.10.2016

Kurumumuza ait olan Moskova ya 60 km uzakta bulunan depo sezonluk ekonomik fiyatlar ile kiraya...

Ürün Satış Sözleşmeleri

Rusya Federasyonu ile Türkiye Cumhuriyeti arasında firma ve şahısların ticari alış verişlerin nin artması, ürün satış sözleşmelerinde geçmişte yaşanan sıkıntıların günümüzde de daha belirgin olarak ortaya çıkmasına ve her geçen gün daha güncel bir hal almasına neden olmaktadır.

Birçok Türk firması farklı sektörlerde Rusya firmalarına ürün satışı yapmaktadır.Türk firmalarımızın yöneticileri ister istemez imzalanan ürün satış sözleşmelerinin Rusya Federasyonu Hukukunda geçerliliğini ve hukuksal gücünü sorgulamak zorunda kalmaktadırlar.

Bu kısa yazımızda en çok sorulan sorulara ve Rusya firmaları ile ürün satış sözleşmesi imzalanırken hangi konulara dikkat edilmesi gerektiğini ,pratik bilgi şeklinde güncel ticari yaşantınızda kullanabilmeniz için sizlere aktarmaya çalışacağız;

1- Ürün satış sözleşmesi imzalanırken , ürün vereceğiniz firmanın gerçekten Rusya Federasyonu kanunlarına göre gerçek firma olması ve Rusya Federasyonu sınırları içerisinde kayıtlı olması gerekmektedir.
Bunu öğrenebilmeniz için vergi dairesinden ilgili firmanın vergi dairesi kayıt örneğini almanız yeterli olacaktır( ЕГРЮЛ ).Bu kayıt örneği sözleşme imzalayacağınız şirket ile ilgili ; firma ismi,firmanın bulunduğu yer,firmanın genel müdür bilgileri,vergi numarası,defterdarlık kayıt numarası gibi birçok bilgiyi size gerçek olarak gösterecektir.Örnek vermek gerekir ise Moskova şehri için 46 numaralı vergi dairesinden Moskova şehri sınırları içerisinde kayıtlı tüm firmalar için vergi kayıt örneğini temin etmeniz mümkündür.

2- Sözleşmeyi imzalarken ,imza atan kişilerin bu imza yetkisine haiz olup olmadıklarından emin olmak zorundasınız.Rusya Federasyonu kanunlarına göre firma adına her türlü evrağı imzalama yetkisi sadece firma müdürü/genel müdürü ne aittir.Firma bünyesinde çalışan diğer şahıslar firma tarafından verilmiş ve firmanın müdürü/genel müdürü tarafından imzalanmış ve kaşelenmiş vekalet olması durmunda sözleşme imzalama yetkisine sahip olurlar.

3- Eğer sözleşme Rusça dilinde hazırlanmış ve sizin tam olarak anlam veremediğiniz ifadeler ile doldurulmuş ise, bu sözleşmeyi Türkçeye çevirerek sözleşmede iki farklı dilde maddelerin yazılmasını sağlayabilirsiniz.Ve sözleşmeye ilave edeceğiniz bir madde ile sözleşmenin uygulanmasında iki dil için ortaya çıkabilecel anlam farklılıklarında Türkçe olan metnin esas alınacağı şartını getirebilirsiniz.

4- Ürün satış sözleşmesinde esas taraflar ürünü satan ve ürünü alan firmalar olduğunu unutmayınız.Sözleşmede satılan ürünün,miktarın,fiyatın,ürün teslim süresinin mutlaka olması gerekmektedir.

5- Ürünü satın alan ,üzerine düşen sorumlulukları ( ürünü zamanında teslim alma,zamanında ürün kalitesini ve miktarını kontrol etmek,gereken hukuki evrakları zamanında hazırlamak,uygunsuz ürünleri zamanında yazılı olarak bildirmek,ödeme vs.) sözleşmede yazdığı şekilde yerine getirmek zorundadır.

6- Firmalar ortaya çıkacak sorunları mahkeme yolu ile çözmek isterlerse, Rusya Federasyonu Ticari kanunlarına göre Davalı nın adresinde mahkeme açılması gerekecektir.Bu nedenle sözleşmelerde Rusya Federasyonu için Moskova mahkemelerine başvurlacaktır maddesinin olmasını tavsiye edebiliriz.Bu sayede küçük şehirlerdeki hemşehrilik ilişkilerini ortadan kaldırmış olacaksınız.